Vamp

La "vampira" bellona donna fatale del cinema - o una che si crede sexy...

Van

Per noi è quello che serve per il trasporto di cavalli, per gl iinglesi è qualsiasi furgone.

Vendetta

Faida, accoltellamento "Vendetta" revenge, vengeance

Venture capital

Capitali di rischio

Verdure

Verzura, area messa a verde "Verdura" vegetables

Versus (abbr. Vs.)

Contro

Vice (Miami V.)

Vizio Anche "vice", assieme a deputy

Videoclip

Videogame

Videotape

Nastro per registrazioni TV

Vine

Vigna, vite "Vino" wine

Vintage

D'annata

VIP (Very Important Person)

Persona importante, "pezzo grosso"

Virgin ™

Marchio di numerose attività commerciali e nome di una radio

Virtual reality

Realtà virtuale

Visa ™

Per noi è il nome di una carta di credito: per gli inglesi è anche il "visto" sul passaporto

Vistavision

Vecchio formato cinematografico

Volley-ball

Pallavolo L'abbreviazione volley la usiamo noi; in inglese significa "raffica, volata di mine, gragnuola di colpi" o la "volée" al tennis

Voluntary disclosure

Autodenuncia dell'evasione fiscale; "ravvedimento operoso"