L | Abbreviazione di "Large" nella taglia di abiti e indumenti vari. |
Lady | Associato a nomi di prodotti "per signora", evitava riferimenti ritenuti sgradevoli. Oggi "intimo donna" risulta accettabile. |
Lambswool | Un tipo di (capo di) lana |
Land Rover ™ | Marca e tipo di auto. |
Lap dance | Tipo di esibizione da locale notturno |
Laptop | Computer portatile |
Large | La "taglia grande" degli indumenti |
Laser | Acronimo di "light amplification by stimulated emission of radiation" |
Laser disc | Il nome dei primi dischi ottici videoregistrati. |
Last minute | Acquisti, "all'ultimo minuto" e a prezzi scontati, di biglietti aerei, prenotazioni vacanze e simili. |
Latin lover | Espressione degli anni '60 riferita specialmente al maschio italiano, romantico e passionale. Tale soprattutto con le straniere, perché le italiane non accettavano situazioni "poco serie". |
Launderette | Termine oggi molto poco usato, indicava le lavanderie automatiche a gettone. |
Laureate | Il laureato è detto |
Leader | Da noi il tdrmine è stato usato soprattutto per i capi dei partiti politici. In inglese è più genericamente un "capo": in molto contesti, un caposquadra è un |
Leadership | Una posizione di |
Leasing | Forma di acquisto. |
Lecture | Conferenza, lezione universitaria. |
Lemming | Tipo di roditore. La parola in realtà è norvegese. |
Lemongrass | Erba con fragranza di limone |
Liberty ™ | Parola usata come termine di prestigio - tra l'altro, come nome di una motocicletta e di un articolo per lady (nel senso descritto sopra). |
Library | Biblioteca. |
License (v.) | Fornire di licenza. |
Lifeboat | Scialuppa di salvataggio. |
Life size | Grandezza naturale |
Lift | Addetto all'ascensore negli alberghi di un tempo, dalla scritta sul berretto. |
Lifting | Operazione di restauro estetico delle parti cascanti |
Like | Nelle reti sociali, spesso indica "presa visione" invece di "mi piace" |
Lime | Agrume tropicale. |
Limerick | Strofetta di cinque versi, spesso maliziosa. |
Limited (Company), Ltd. | Società per azioni |
Linoleum | Materiale per pavimentazione di interni. |
Linotype | Processo tipografico e relativa macchina. |
Lipstick | Rossetto per labbra. |
Living | Soggiorno (sala in un appartamento). In inglese, |
Lob | Pallonetto nel tennis. |
Lobby | Gruppo di pressione |
Location | Luogo, località, sito, ecc. |
Lockdown | Chiusura totale, blocco |
Lodge | Da noi era usato per un miniappartamento in una residenza turistica |
Loft | Mansarda, solaio. |
Longline | Lungolinea, un tipo di tiro nel |
Long-playing | Spesso abbreviato LP, disco in vinile a 33 giri. |
Long seller | Libro (più raramente, disco) "sempreverde", le cui vendite sono costanti nel tempo |
Look | Aspetto, immagine |
Loop | Ripetizione ciclica di un filmato o di un sottoprogramma informatico. Letteralmente, |
Looping | Acrobazia aerea (un cerchio verticale nell'aria) |
Lord | Membro della Camera Alta, non elettiva, del Parlamento inglese. |
Lovable ™ | Marchio di abbigliamento intimo. |
Love Boat | Nota serie televisiva americana. |
Love Story | Storia d'amore. |
Low cost | Economico, conveniente. |
Lunatic | Insano di mente, |
Lunch | çPranzo, pasto di mezzogiorno. |
Luncheon(-ette) | "Tavola calda", locale per pasti leggeri |
Lurid | Fosco, livido, spettrale. |
Luxurious | Lussuoso, sfarzoso |
Luxury | Lusso, sfarzo |
Per ricordare la pronuncia di minute consiglio di pensare agli stand di Mr Minit ™ presenti in molti centri commerciali, dove "in un minuto" duplicano chiavi, riparano tacchi, e simili: 
graduate. 
